İsrailə getməzdən əvvəl Sergey Bondarçukun yanına getdim.
"Ssenari üçün nə qədər istəməliyəm?" deyə soruşdum.
"Yüz min dollar istə."
"Dollar?!"
"Dollar. Gözlə." Sergey çekmeceden bir qutu çıxardı. "Bu necə saatdır?" deyə soruşdu.
"Uçuş'. Sevdiyim qadından hədiyyə."
Sergey qutunu açdı və içərisindən nəhəng qızıl bilərzikli bir saat çıxardı.
"Bunu danışıqlara tax."
"Niyə?"
"Orada hər şey vacibdir: hansı maşın sürmüsən, nə taxmısan, hansı saatın var. Bu, Yul Brynner mənə hədiyyə etdiyi Patek Philippe saatıdır. Evə çatanda qaytaracaqsan."
Evdə saymağa başladım: "Qara bazarda bir dollar on rubldur. Yüz min dollar bir milyon rubldur! Hər biri 500 min? İkinci əl Volqanı 15 minə alacağam." 500 çıxıldıqda 15 – 485 qalır. Mən bağ evi alacağam! Bu, 485 çıxıldıqda 20 – 465 qalır. Bəli…”
Bir kağız və qələm götürüb onu ailə, qohumlar, dostlar, yoldaşlar arasında bölüşdürməyə başladım. Çaşqın idim. Yaxşı, əvvəlcə ödəsinlər, sonra birtəhər həll edərik…
Təyyarədə, Təl-Əvivə uçarkən Rezoya Bondarçuk saatını göstərdim və məqsədini izah etdim.
“Orada nə qədər pul ödəyirlər? Ondan soruşmadınızmı?” Rezo soruşdu.
“Mən verdim. Dedi ki, bu saatla bizə 100.000 dollar verəcəklər.”
“Dollar?!”
“Dollar.”
Rezo bir anlıq düşündü və dedi:
“Mən Volqa alacağam!”
“15.000. 500 çıxıldıqda 15. Bu, 485.000 qalır.”
“Mən bağ evi alacağam!”
“20.000.” 465.000 qalıb.
Fasilə.
– Kroşka və Levan üçün qoyun dərisindən, bolqar dərisindən palto alacağam! (Həyat yoldaşına və oğluna.)
– Daha min. 475 qalıb.
– Yaxşı! Bunun əvəzinə ssenaridən danışaq.
Yeri gəlmişkən. O vaxtlar Sovet vətəndaşlarının ən dəli xəyalları Volqa maşını, daça və bolqar qoyun dərisindən palto idi.
Georgi Daneliyanın "Pişik getdi, amma təbəssüm qaldı" kitabından.
Şəkildə: Qalina Daneliya, Sergey Bondarçuk, Cuna və Georgi Daneliya 1987-ci ildə Moskva Film Festivalında
Tahir Azadov