Данное слово в тюркских языках принимает значения: голова, глава, главный, верх, вершина, место, начало. До этого момента этимология или истоки этого слова были не совсем понятны, и в шумеро-аккадском словаре оно в явном виде не встречается. Однако на его наличие в шумерском языке нам указывает титул монарха в доисторической Греции (Микенская эпоха, XV-XII века до н.э.) − pa-si-re-u, и титул монарха в Древней Греции − basileu(s).
Наименование pa-si-re-u явно указывает на его шумерское заимствование: pasi-ure – глава города (шум. ur − город, местность; тюрк. уры, урын). Позднее древнегреческое название «basileu(s)» в качестве второго корня использует -ileu(s), что в тюркских языках «иль», «эль» − мир, страна (данное слово присутствовало и в шумерском языке «Иль-Аба» − старейшина страны, божество-покровитель города Аккаде; важнейший бог пантеона Аккадского царства. Этот шумеризм попал и в арабский язык посредством арамейского «ealim» [عالم], который как араббизм перешёл в тюркские языки − галәм).
Итого из исследуемого нами титула правителя выделяются корни: pasi, basi, − которые по своему контексту имеют значение «глава». В то же время вариант bash также встречается в шумерском слове ta(u)r, ta(u)rbash − загон для скота; где bash является отдельным корнем, и скорее всего по контексту означает «вершина», т.к. загон изображался с высоким столбом в центре, к которому привязывали скот. Таким образом, в шумерском языке данное слово встречалось в вариантах: pasi, basi, bash, что объясняет варианты произношения и ныне в тюркских языках как «бас», «баш».
Nomads of the Great steppe
TEREF