Bir dəfə Uzaq Şimaldan Mordoviyaya "etapla" göndərildim - müharibə gedirdi, aclıq və qorxulu idi və uzun, uzun etaplar ölümlə hədələyirdi. Yolda məni bir neçə günlük düşərgəyə apardılar - qaravulçular dəyişirdi. Məni yeməkxanadakı döşəmələri silməyə göndərdilər; qış idi, alt döşəmədə su donmuşdu və gücüm yox idi. Gecə idi - silirdim, silirdim, silirdim - bir kişi, özü də məhbus, içəri girib haradan olduğumu, hara getdiyimi və belə uzun və qorxulu bir səyahət üçün pulum və ya yeməyim olub-olmadığını soruşdu. Getdi, sonra geri qayıtdı, bir "dumka" yastıq, bir torba şəkər və 300 rubl nağd pul gətirdi - bir məhbus üçün böyük bir məbləğ! Bütün bunları mənə verirdi - tanımadan bilmədən bir qərib qəribə... Soruşdum: "Adı nədir?" "Ora çatanda ərimə yazaram və o, sənə qaytarar." Və bu kişi — hündürboylu, arıq, canlı, şən gözlü — cavab verdi:
"Uzun səyahətdə adımı onsuz da unudacaqsan. Amma unutmasan və ərimə yazsan və o, mənə "ödəsə", pul köçürməsi mənə çatmayacaq. Bu gün buradayıq, sabah gedəcəyik — hamısı mənasızdır."
"Bəs necə," deyirəm. "Bəs mən bunu kimə qaytarmalıyam? Mən bunu sadəcə qəbul edə bilmərəm?"
"Fürsətin olanda," cavab verir, "indi sənin qədər ehtiyacı olan birinə "ödə. Və həmin adam başqasına "ödəyəcək", həmin adam isə üçüncüsünü ödəyəcək... Biz belə yaşayırıq, əziz qızım!"
Əlimi öpdü və getdi — əbədi olaraq. Hələ də onun kim olduğunu və ya adını bilmirəm, amma bu borcu onlarla, yüzlərlə dəfə qaytarmışam və yaşadığım müddətcə belə etməyə davam edəcəyəm. Onun "Dumkası" bu günə qədər məndədir və həmin şəkər və həmin pul təxminən üç aylıq "mərhələ"də həyatımı xilas etdi.

Ariadna Efron V.F. Bulqakova yazdığı məktubda, 21 oktyabr 1960-cı il
İki dəfə əmək düşərgələrinə dözən, yaxınları tərəfindən xəyanətə məruz qalan və özü də onlara xəyanət edən (işgəncə altında atasının vətənə xain olduğunu etiraf edən) bir qadının çox çətin və dəhşətli taleyi: Ariadna 58-ci maddə ilə - düşərgələrdə səkkiz il həbs cəzasına məhkum edildi. Həbsdə olarkən casusluqda məhkum edilmiş atasının edam edilməsi və anasının intihar etməsi barədə məlumat əldə etdi. Ada Federolfun "Alyanın yanında" adlı xatirələrindən:
"Söhbətlərimizin birində Alya sakitcə mənə ilk həbsi zamanı dindirənlərdən birinin vaxtilə Mulya (Ariadna Efronun vətəndaşlıq əri Samuil Qureviç) ilə məktəbdə oxumuş, sonradan onunla dost qalmış və Alya ilə münasibətlərindən açıq şəkildə xəbərdar olan Andrey Yakovleviç Sverdlov (Ya. M. Sverdlovun oğlu) olduğunu etiraf etdi. Andrey onu döymədi, amma sözlə qəddar, şübhəli və eyni zamanda sakitcə laqeyd idi. Alya dedi: "Bu, məni şoka saldı, şok bəlkə də həbsin özündən az deyildi və mən hələ də bunun necə baş verdiyini başa düşmürəm?! Axı ittihamlar tamamilə yalan idi..."
Ariadna Efron Tsvetaeva və Sergey Efronun sağ qalan qızıdır.
TEREF