Qızı bıçaq zərbəsi ilə təcavüzə məruz qalmışdı. Yeddi il sonra o, təcavüzkarı küçədə gördü; gündəlik məzuniyyətdə sərbəst şəkildə gülümsəyirdi. Benzin aldı, bara girdi və onu yandırdı. İspaniya onu müdafiə etməyə tələsdi.
13 iyun 2005-ci il. Benidorm, İspaniya.
María del Carmen García onu evinin yaxınlığında gəzərkən gördü.
Antonio Cosme Velasco. Yeddi il əvvəl kiçik qızı Veronica'ya bıçaq zərbəsi ilə təcavüz edən kişi.
O, həbsdə olmalı idi. Lakin İspaniya sistemi ona cəzasının bir hissəsi olaraq müvəqqəti gündəlik məzuniyyətlər, qısa müddətli azadlıq verdi.
Və o, orada idi. Sərbəst gəzirdi. Onun qonşuluğunda.
Maríanın sözlərinə görə, o, onu tanıdı. Və o, gülümsədi.
Bəzi məlumatlara görə, o, istehza ilə sözlər demişdi. Digərləri isə onun sadəcə onu tanıdığını və peşman olmadığını deyir. İstifadə olunan dəqiq sözlər mübahisəli olsa da, bir şey dəqiqdir: María qızının həyatını məhv edən kişinin gözlərinə baxdı və peşmançılıq görmədi.
İçində nəsə qırıldı.

Qısqırmadı. Dərhal ona hücum etmədi. Sakitcə yaxınlıqdakı yanacaqdoldurma məntəqəsinə gedib bir qutu benzin aldı.
Sonra Antonio Kosmenin ardınca bir bara getdi.
Benzini onun üzərinə tökdü və kibrit yandırdı.
Bar alov və xaos içində idi. Kosme bədəninin böyük bir hissəsində üçüncü dərəcəli yanıqlar aldı. On gün sonra, 23 iyun 2005-ci ildə xəstəxanada öldü.
Mariya qaçmadı. Qaçmağa çalışmadı. Polisi gözlədi və dərhal etiraf etdi. "Mən heç vaxt qatil olmaq istəməmişəm", - deyə müstəntiqlərə dedi. "Amma o, bir daha qızıma yaxınlaşsa nə olacağını təsəvvür etdim."
Bu hadisə İspaniyada böyük bir ajiotaj yaratdı.
Bir tərəfdən: Mariyanın ədaləti özbaşına tətbiq edən qatil olduğunu deyənlər, sivil cəmiyyətdə qanunsuz ədalətə dözmək olmaz.
Digər tərəfdən: onun bunu niyə etdiyini dəqiq başa düşən minlərlə qadın.
Çünki hüquqi arqumentlərin əldə edə bilmədiyi şey bu idi: Mariya qızının həyatının necə dağıldığını görmüşdü.
Veronika hücumdan əvvəl normal bir yeniyetmə qız idi. Sonradan o, travma, qorxu və depressiya ilə mübarizə apardı. Anası qızının zorakılıqla dağılmış bir həyatını yenidən qurmaq üçün mübarizə apararkən onun günahsızlığının necə öldürüldüyünü izlədi. Antonio Kosme məhkum edildi və həbs edildi. Guya ədalət yerini tapmışdı. Amma kağız üzərində ədalət travmanı sağaltmır. Kabusları silmir. Oğurlanmışları geri qaytarmır. İndi isə, yeddi il sonra, qızına bunu edən kişi azadlığa çıxdı - peşman olmadan gülümsəyərək Veronikanın yaşadığı küçələrə buraxıldı. Qızını qorumalı olan sistem bunun əvəzinə təcavüzkarı öz məhəllələrinə geri göndərmişdi. Mariyanın işi İspaniya cəmiyyətində dönüş nöqtəsi oldu. Prokurorlar onu qətldə ittiham etdilər və uzunmüddətli həbs cəzası tələb etdilər. Qanun aydın idi: o, hücumu planlaşdırmışdı, benzin almışdı və qəsdən birini öldürmüşdü. Lakin minlərlə ispan qadını başqa bir şey gördü: qızını qoruya bilməyən bir sistem tərəfindən ümidsizliyə sürüklənən bir ana. İspaniyada kütləvi etirazlar baş verdi. Qadınlar Mariyanı müdafiə etmək üçün yürüş etdilər, üzərində "Hamımız Mariyayıq" yazısı olan plakatlar qaldırdılar və ədliyyə sistemində islahat tələb etdilər. Onlar hüquq sisteminin Veronikaya iki dəfə xəyanət etdiyini iddia etdilər: əvvəlcə təcavüzün baş verməsinə icazə verməklə, sonra isə təcavüzkarı cəmiyyətə qaytarmaqla.
Psixoloqlar Mariyanın əhval-ruhiyyəsi haqqında ifadə verdilər: qızının əziyyət çəkdiyini izlədiyi illər, Kosmenin azad və peşman olmadan göründüyü travma, normal şəraitdə ağlasığmaz hərəkətlərə səbəb olan qırılma nöqtəsi.
Məhkəmə əvvəlcə Mariyanı doqquz il yarım həbs cəzasına məhkum etdi.
Lakin ictimai təzyiq çox böyük idi. Ərizələr toplandı. Siyasətçilər cavab verməyə məcbur edildilər. İş İspaniyanın ədliyyə sisteminin cinsi zorakılıq qurbanlarına və onların ailələrinə necə davranması ilə bağlı hər şeyin səhv olduğunun simvoluna çevrildi.
Apellyasiyada Mariyanın cəzası, artıq cəza çəkdiyi müddət və psixoloji vəziyyəti nəzərə alınmaqla beş il yarıma endirildi.
Çoxları hətta bunun çox sərt olduğunu düşünürdü. Digərləri isə bunun çox yumşaq olduğunu iddia etdilər.
Amma hamı bir şeydə razılaşdı: Bu iş cəmiyyətin cinsi zorakılıq və qurbanların müdafiəsi ilə bağlı yanaşmasındakı dərin uğursuzluqları üzə çıxardı.
Maria cəzasını sakitcə çəkdi. O, heç vaxt etdiyindən peşman deyildi; o, yalnız bunun zəruri olduğundan peşman idi.
Artıq yetkinlik yaşına çatmış Veronika, əsasən ictimaiyyətin diqqətindən kənarda qaldı. Onun travması milli xəbərlərə çevrildi, ən ağrılı təcrübəsini tanımadığı insanlar müzakirə etdi.
Bu iş İspaniya qanunlarını dəyişdirdi. Bu, qurbanların hüquqları, həbsxanadan azad edilmə siyasəti və ədliyyə sisteminin xidmət etdiyini iddia etdiyi şəxsləri kifayət qədər qoruyub-qorumadığı barədə müzakirələrə səbəb oldu.
Antonio Cosmenin ölümü qəddar, ağrılı və əvvəlcədən düşünülmüş idi. Heç kim Mariyanın qətl törətdiyini inkar etmir. Amma kontekst vacibdir. Niyyət vacibdir. Çarəsizlik vacibdir.
Maria zorakı insan deyildi. Onun heç bir cinayət qeydi yox idi. O, qisas xatirinə qisas almırdı.
O, yeddi il qızının əzab çəkdiyini görən, ailəsinin təhlükəsizliyini təmin etmək üçün ədalət sisteminə etibar edən və qızının həyatını məhv edən kişinin azad olduğu reallığı ilə üzləşməli olan bir ana idi.
Küçə qarşılaşması sistemin uğursuzluğunun dözülməz hala gəldiyi an idi.
Bu, qətli haqlı çıxarırmı? Qanun "yox" deyir. Mariyanı dəstəkləmək üçün yürüş edən minlərlə qadın dedi: Biz onun niyə belə etdiyini başa düşürük.
Haqlı çıxarmaq və anlamaq arasında fərq var. Hüquqi məsuliyyət və mənəvi mürəkkəblik arasında.
Mariya del Karmen Qarsiya qətl törətdi. O, məsuliyyəti qəbul etdi, cəzasını çəkdi və heç vaxt günahsız olduğunu iddia etmədi. Lakin onun işi daha böyük bir şeyə çevrildi: ana qəzəbinin, ədalətsizliyin, sistemin ən həssasları qoruya bilməməsinin simvolu.
İspaniya hələ də onun işini müzakirə edir. Bəziləri onu qanunun aliliyini pozan qanunsuz şəxs kimi görür. Digərləri isə onu sistemin uğursuzluğu ilə ağlasığmaz vəziyyətə düşmüş ümidsiz bir ana kimi görürlər.
Hər ikisi də doğru ola bilər.
Veronikanı təcavüz edən kişi ölüb. Mariya illərlə həbsxanada yatıb. Digər tərəfdən, Veronika heç vaxt tam sağalmayacaq bir travma ilə yaşayır. Bu hekayədə qalib yoxdur. Yalnız faciə qatları, sistemli uğursuzluqlar və insan çarəsizliyinin dəhşətli hədləri. Mariyanın hekayəsi cəmiyyətin cavablandırmaqda çətinlik çəkdiyi sualları verir: Ədalət yetərli olmadıqda nə edirsiniz? Sistem uğursuz olduqda? Uşağınızı məhv edən şəxs azadlığa buraxıldıqda? O, bu suallara benzin və kibritlə cavab verdi. İspaniya isə hələ də bu cavabın nə demək olduğunu anlamağa çalışır.
Arzu Kalender
TEREF