Hamımız QULAQ haqqında məlumatlıyıq. Daşımaların fotoşəkillərini görmüşük, xatirələr oxumuşuq və bizi titrədən quru statistika ilə tanışıq. Zarafat, "uğursuz" tərcümeyi-hal və ya milliyyət, yaxud da başqasının ifşa imzası üçün düşərgələrə yoxa çıxan insanların fərdi hekayələrini bilirik. Əlbəttə ki, biz qəzəblənmişik. Bu gün oxşar bir hekayə başqa bir ölkədə də baş verir.

Kiçik Dəmir Adamlar
1944-cü ilin oktyabr ayının sonlarında Fransanın şərqindəki Voges dağlarında Alman qoşunları mühasirəyə alınmış Amerika piyada batalyonunu məhv etməyə cəhd etdilər. ABŞ ordusunun 141-ci alayının əsgərləri bir neçə gün davamlı atəş altında, kifayət qədər təchizat olmadan və özləri qaçmaq ümidi olmadan meşədə dayandılar. 442-ci Alay Döyüş Komandası onların köməyinə göndərildi. Həm almanlar, həm də mühasirəyə alınmış amerikalılar, Asiyalı üzlü qısa boylu əsgərlərin pulemyot atəşi altında meşədən keçməsinə eyni dərəcədə təəccübləndilər. Bu kiçik kişilər elə şiddətlə vuruşdular ki, sanki düşmənə deyil, öz ölkələrinə bir şey sübut etməyə çalışırdılar. 442-ci Qrupun hekayəsi iki il əvvəl başladı. Pörl-Harbora hücumdan sonra ABŞ hakimiyyəti yapon amerikalıların kütləvi şəkildə həbsinə başladı. On minlərlə insan, onların çoxu Amerikada anadan olmuş və heç vaxt Yaponiyada olmamış, düşərgələrə göndərildi. Rəsmi olaraq, bu, milli təhlükəsizliklə bağlı idi. Praktikada isə bu, qorxu, şübhə və müharibə isteriyası ilə bağlı idi. Təcrid olunmuşlar arasında çoxlu Nisei (ABŞ-da anadan olmuş etnik yaponlara verilən ad) var idi. Daha sonra xüsusi sədaqət testindən keçmələri istənilənlər məhz onlar idi.
Anketlərdə cavabları şəxsin bütün gələcək həyatını müəyyən edə biləcək suallar var idi. Onlardan biri belə idi: "Amerika Birləşmiş Ştatlarına qeyd-şərtsiz sədaqət andı içməyə və Yaponiya İmperatoruna bütün sədaqətdən imtina etməyə hazırsınızmı?" Onlar heç vaxt İmperatora göz dikməmişdilər; çoxları onun adının Hirohito olduğunu belə bilmirdi. Lakin bu, çətin bir seçim idi, çünki tikanlı məftillərin arxasındakılar onları potensial olaraq sədaqətsiz elan edən bir ölkəyə sədaqətlərini sübut etməli idilər.
Bəziləri kin, qorxu və ya etiraz üzündən imtina etdilər. Digərləri isə xidmət etməyə razı oldular. Və çox vaxt dövlətə xüsusi bir heyranlıq hiss etdikləri üçün deyildi. Çoxları ümid edirdi ki, bunu etməklə ailələrinə kömək edəcək, yaxınlarının düşərgələrdən azad edilməsini sürətləndirəcək və yapon amerikalıların ölkələrinin düşməni olmadığını nümayiş etdirəcəklər.
Könüllülər əvvəlcə 100-cü Piyada Batalyonunu, daha sonra isə məşhur 442-ci Alay Döyüş Komandasını yaratdılar. Əsgərlərinin demək olar ki, hamısı yapon əsilli idi. Onlar Amerika komandanlığının potensial sədaqət problemlərindən qorxduğu Sakit Okeandan uzaqda, Avropaya döyüşməyə göndərildilər.
Lakin bu qorxular tez bir zamanda başqa bir hisslə əvəz olundu: heyrət. Monte Kassino döyüşündə 100-cü Batalyon dəhşətli itkilər verdi, lakin irəliləməyə davam etdi. Bu döyüşlərdən sonra jurnalistlər bölməyə "Bənövşəyi Ürək Batalyonu" ləqəbini verdilər. Yaralılara və həlak olanlara Bənövşəyi Ürəklər verildi və əməliyyatın sonunda bəzi bölüklərdə mükafat almayan demək olar ki, heç bir kişi qalmadı.
Lakin ən məşhur epizod Voges əməliyyatı idi. 1944-cü ilin payızında almanlar Texas Milli Qvardiyasının "İtirilmiş Batalyon" adlanan batalyonunu mühasirəyə aldılar. İki sıçrayış cəhdi uğursuz oldu. Daha sonra 442-ci Qrup köməyə göndərildi. Beş gün ərzində yaponlar meşədə davamlı atəş altında yürüş etdilər və möhkəmləndirilmiş mövqelərə demək olar ki, üz-üzə hücum etdilər. Onlar təxminən iki yüz amerikalı əsgəri mühasirədən çıxara bildilər, lakin bunun bədəli dəhşətli idi. 442-ci Qrup təkcə səkkiz yüzdən çox əsgərini öldürdü və yaraladı. Bəzi bölüklərdə döyüşdən sonra yalnız bir neçə əsgər qaldı.
Daha sonra Şərəf Medalı ilə təltif olunan sıravi əsgər Barni Haciro üçün verilən rütbə onların döyüş tərzindən çox şey xəbər verir. Fransadakı döyüşlər zamanı o, atəş altında olan möhkəmləndirilmiş bir alman evinə hücum təşkil etmiş, şəxsən bir neçə snayperi öldürmüş və bir neçə gün sonra bir yoldaşı ilə birlikdə alman patruluna pusqu qurmuşdur. Daha sonra Haciro əsgərlərinə amerikalıların özlərinin "s@micide" ləqəbini verdiyi bir təpəyə hücumda rəhbərlik etmiş, pulemyot atəşi altında düşmən mövqelərinə doğru sürünmüş və qumbara ilə iki mövqeni məhv etmişdir.
Bu cür hərəkətlər 442-ci Qrupda istisna deyil, əksinə qayda idi.
Müharibə zamanı bu bölmənin üzvləri minlərlə mükafat almışdılar. Yapon əsilli iyirmi bir əsgər ABŞ-ın ən yüksək hərbi mükafatı olan Şərəf Medalı ilə təltif edilmişdir. Bu günə qədər 442-ci Qrup, ölçüsünə görə ABŞ ordusunun tarixində ən çox təltif olunan bölmələrdən biri hesab olunur. Lakin bu kişilər İtaliya və Fransada ölsələr də, ailələri ABŞ daxilindəki düşərgələrdə tikanlı məftillərin arxasında yaşamağa davam etmişlər. Ruzvelt administrasiyası fərqlənən əsgərləri mükafatlandırmağa hazır idi, lakin hələ də potensial olaraq sadiq olmayan hesab etdiyi qalan yaponlara münasibətini yenidən nəzərdən keçirməkdə yavaş idi. Yalnız müharibənin sonunda məhdudiyyətlər tədricən aradan qaldırılmağa başladı. Və həbsxanaya yerləşdirmənin səhv olduğunu rəsmi olaraq tanımaq yalnız onilliklər sonra gəldi.
1988-ci ildə ABŞ Konqresi yapon amerikalıların həbsxanaya yerləşdirilməsini ədalətsiz hesab etdi. Sağ qalanlara 20.000 dollar kompensasiya ödənildi və rəsmi üzr istəndi.
Və 2011-ci ildə 442-ci Qrupun veteranları və mərhum əsgərlərin ailələri Konqresin Qızıl Medalları ilə təltif edildi.
Bəlkə də Amerika müharibədə tanımalı olduğu şeyi çatdırmağa çalışırdı: bu kişilər, hətta ölkənin özü onlara şübhə ilə yanaşsa belə, ölkələri üçün öləcək qədər amerikalı idilər.
Bəlkə də 442-ci Qrupun bütün tarixi istənilən şüardan daha yaxşı bir vacib şeyi nümayiş etdirir: yaponların gücü heç vaxt sadəcə onların məşhur intizamı və ya döyüş qabiliyyəti deyildi. Bu, onların başqalarının çoxdan təhqir, alçaldıcılıq və ya nifrətlə qırılacağı yerdə ləyaqətlərini qorumaq qabiliyyəti idi.
Bu insanlar səs-küylü etirazlar təşkil etmədilər, ailələrini tikanlı məftillərin arxasına həbs edən ölkənin bayraqlarını yandırmadılar, vəzifələrini yerinə yetirməzdən əvvəl özləri üçün ədalət tələb etmədilər. Sadəcə doğru hesab etdiklərini etdilər. Və bunu inanılmaz inadkarlıqla, daxili sakitliklə və tez-tez soyuqluqla səhv salınan həmin mətanətlə etdilər.
Onların evini, əmlakını, azadlığını əllərindən ala bilərsiniz, onları sıfırdan yenidən başlamağa məcbur edə bilərsiniz, amma onları şərəf hissindən və məğlubiyyətdən sonra ayağa qalxmaq qabiliyyətindən məhrum etmək demək olar ki, mümkün deyil.
442-ci Qrupun kiçik əsgərləri bunu dünyaya hər hansı bir sözdən daha yaxşı sübut etdilər.
Asya Zalevskaya
TEREF