Klementine Çörçill haqqında.
Bir gün, Claridge's-də şam yeməyindən sonra, foyedə kiminləsə söhbətə başı qarışan Uinston, girişdə Klementini gördü və o, orta yaşlı bir görkəmli bir qapıçı ilə söhbət edirdi.
"Nədən danışırdınız?" Uinston evə gedərkən düşüncəli şəkildə gülümsəyərək Klementindən soruşdu.
"Ah, bu adam illər əvvəl sosial səhifələrdə şəkillərimi gördüyünü, bütün bu illər ərzində mənə aşiq olduğunu və hətta bu barədə mənə yazmaq istədiyini dedi."
"Görürsən ki, onunla evlənsəydin, taleyinin necə olacağını fikirləş", Uinston zarafatla dedi. "İndi isə sən Baş nazirin arvadısan."
"Mən onsuz da Baş nazirin arvadı olardım", Klementine hələ də sirli şəkildə gülümsəyərək cavab verdi.
"Bəs bu necə olardı ?" Uinston siqar tüstüsünün içindən gülümsəyərək soruşdu.
"Çox sadə, əzizim. Əgər mən onunla evlənsəydim, o, Baş nazir olardı."
***Və Klementinin tərcümeyi-halını bildiyimiz üçün buna qətiyyən şübhə yoxdur.
Carina Cockrell-Ferre
TEREF