Tungrianların 1. Kohortu'nda görev yapan centurion Titus Annius'a adanmış bir Roma mezar taşı parçası. Yazıtta, onun "savaşta öldüğü" belirtilmektedir. Bu oldukça sıra dışıdır; çünkü çatışmalarda hayatını kaybeden Roma askerlerinin çoğu için mezar taşı yaptırılmamıştır. Mezar taşı, Britanya'da Hadrianus Duvarı'nın yakınındaki Vindolanda'da bulunmuştur. Titus Annius'un, büyük olasılıkla MS 90 ile 150 yılları arasında bölgede sıkça yaşanan sınır çatışmalarından birinde hayatını kaybettiği düşünülmektedir. Muhtemelen Vindolanda'ya yeterince yakın bir yerde öldüğü için naaşı kaleye geri getirilerek burada defnedilmiştir.Bu metin, mezar taşındaki Latince yazıtın harf aktarımıdır (transkripsiyonu). Taşın kırık olması nedeniyle bazı bölümler eksiktir. Türkçe karşılığı şöyledir:
Yazma
Tanrısal Ölülerin Ruhlarına (D.M.)
Titus Annius...
Tungrianların 1. Kohortu'nun centurionu.
... yıl hizmet etti.
... yaşındaydı.
Savaşta öldürüldü.
... oğlu ve ...
... vasiyeti uyarınca mirasçıları bu mezar taşını yaptırdı.
Not: Köşeli parantezler ([...]), mezar taşının kırık veya okunamayan kısımlarını gösterir. Buna rağmen yazıttan, Titus Annius'un Tungrianların 1. Kohortu'nda centurion olarak görev yaptığı, savaşta öldüğü ve mezar taşının vasiyetine uygun şekilde mirasçıları tarafından yaptırıldığı anlaşılmaktadır.
TC Ertan Yılmaz