Qırx beş yaşlı alman sualtı qayığı aşpazı Georg Seitz U-3008 göyərtəsində xidmət etmiş və 1945-ci ilin may ayında Almaniya təslim olduqda, onun sualtı qayığı Amerika qüvvələrinə təslim olmaq əmri almışdır. Georg müharibəni mətbəx şkafından kiçik bir yerdə əlli nəfər üçün yemək bişirməklə keçirmiş, heç vaxt torpeda atmamış, heç vaxt düşmən görməmiş, sadəcə sualtı qayıq dərinliyə dalarkən çürümüş kartof və konservləşdirilmiş ətdən evdə hazırlanmış şorba hazırlamağa çalışmışdır. Sualtı qayığı təslim olmaq üçün üzə çıxdıqda, Georg heç kimin gözləmədiyi bir şey etmişdir. O, kiçik sobadan hələ də isti olan son təzə çörəyini götürmüş və silahlarını onlara təlim keçən Amerika esminesinə sülh təklifi kimi göstərmişdir. Esminestdakı həm də aşpaz olan bir amerikalı dənizçi bunu başa düşmüş və göyərtəyə əsl qəhvə və şokolad torbası atmışdır. Müharibə rəsmi olaraq başa çatdıqda, Atlantik okeanının ortasında on dəqiqə ərzində alman və amerikalı dənizçilər suyun o tayında çörək və qəhvə mübadiləsi aparmış, ağlamış, gülmüş və əl sıxmışlar. Cəmi bir saat əvvəl bir-birini öldürməyə çalışan iki gəmidə alman və amerikalı dənizçilər ağlamış, gülmüş və əl sıxmışlar. Georg daha sonra Hamburqda bir çörək sexi açdı və hər 8 mayda əlavə bir çörək bişirib pəncərədə "Çörəyimi bəyənən amerikalılar üçün" yazısı olan bir lövhə ilə nümayiş etdirdi.
Şəkil yalnız illüstrativ məqsədlər üçündür.
Vladimir Sobolev