15 may 1939-cu ildə, səhər saat beşdə, yazıçının mənzilinə əvvəlcə dörd çekist gəldi, onun Moskva yaxınlığındakı Peredelkinodakı bağ evində gecələdiyindən xəbərsiz idilər. Onlar həmçinin Babelin həyat yoldaşı Antonina Pirojkovanı da özləri ilə Moskva bölgəsinə apardılar: ona deyildi ki, Babelin özü yalnız başqa bir kişinin axtarışına kömək etmək üçün lazımdır. Lakin, bağ evinə çatdıqdan sonra hər şey aydın oldu. "Məni qapıdan itələdikdən sonra onlardan ikisi dərhal Babelə yaxınlaşdı. "Əllərinizi yuxarı qaldırın!" əmr etdilər, sonra ciblərini axtardılar və əllərini bütün bədənində gəzdirərək silah axtardılar. Babel susdu. Bizi başqa bir otağa, mənim otağıma zorla apardılar; orada əl-ələ tutaraq yan-yana oturduq. Danışa bilmədik", - deyə Pirojkova xatırladı. İshaq Babel əksinqilabi sui-qəsddə, trotskiçilərlə əlaqədə və Fransa kəşfiyyatı üçün casusluqda ittiham olunurdu. O, 27 yanvar 1940-cı ildə edam edildi. Antonina Pirojkova bundan yalnız 14 il sonra xəbər tutdu. Bu müddət ərzində ərinin taleyi ilə bağlı sorğularına standart rəsmi cavablar verildi: sağ, həbs cəzası çəkir, yazışma hüququ olmadan.
Pirojkova "Metrostroy"da işləməyə davam etdi, "Ploşad Revolyutsii", "Mayakovskaya" və "Kiyevskaya" kimi metro stansiyalarının dizaynerləri arasında idi. O, Moskva Nəqliyyat Mühəndisləri İnstitutunda dərs demiş və daha sonra Qafqazda kurort zonalarını dizayn etmişdir. O, 1937-ci il təvəllüdlü qızı Lidanı Babel ilə tək böyütmüş və bütün boş vaxtını əri haqqında sənədlər və xatirələr toplamağa həsr etmişdir. Onun sayəsində məqalələr və xatirələr toplusu nəşr olundu, yazıçının şəxsi həyatı, xarakter xüsusiyyətləri və vərdişləri haqqında təfərrüatlar ortaya çıxdı. O, heç vaxt yenidən evlənmədi. 1990-cı illərdə o, qızının ardınca ABŞ-a mühacirət etdi, başqa bir xatirələr kitabı nəşr etdirdi və 101 yaşında Florida ştatının Sarasota şəhərindəki evində vəfat etdi.
Xatirələrində o, tez-tez 15 may 1939-cu il səhəri vida anına qayıdırdı.
"Moskvaya yaxınlaşanda Babelə dedim:" Səni gözləyəcəyəm; güman edirəm ki, Odessaya getmisən." Amma məktub olmayacaq."
O cavab verdi:
"Xahiş edirəm, qızın bədbəxt olmasına icazə verməyin."
"Amma taleyimin necə olacağını bilmirəm..."
Sonra Babelin yanında oturan kişi dedi:
"Sizə qarşı heç bir şikayətimiz yoxdur."
Lubyankaya çatdıq və darvazadan girdik. Maşın iki gözətçi tərəfindən qorunan nəhəng, bağlı qapının qarşısında dayandı. Babel məni bərk-bərk öpdü və dedi: "Bir gün görüşərik..." və maşından düşərək, arxaya baxmadan həmin qapıdan keçdi.
Babelin işini aparan və saatlarla sadist döyülmələr yolu ilə ondan etirafları zorla alan müstəntiq Boris Veniaminoviç Rodos idi. O, həmçinin Meyerholdu dindirdi.
26 fevral 1956-cı ildə SSRİ Ali Məhkəməsinin Hərbi Kollegiyası B.V. Rodosu güllələnmə hökmü ilə edam etdi.
---------------
"Bindyujnik və Kral" filmindən.
Mixail Berner
TEREF