11.yüzyılda, Anadolu’nun doğusunda yaşayan Ermeni kronikçi Urfalı Mateos, daha önce hiç karşılaşmadığı bir kavmi anlatıyor: Türkler.
Onun gözünden, Ermenilerin Türklerle ilk karşılaşmasının hikayesi:
"Bugünlerde (1018-19), ilahi gazap uyanıp her şeyi mahveden ejderha nefesi gibi Hıristiyanların üzerine boşaldı. Zira günahlarımız yüzünden, ölüm saçan kan dökücü Türkler adındaki kavimler toplandılar. Bunlar Doğu memleketlerinden hareket edip Vaspuragan eyaletine girdiler ve Hıristiyanları kılıçtan geçirdiler. Bu zamana kadar bu cins Türk atlı askeri görülmemişti. Ermeni askerleri, onlarla karşılaşınca onların acayip şekilli, yaylı ve kadın gibi uzun saçlı olduklarını gördüler. Bunlar, Ermeni askerlerine yabancı geliyordu. Çünkü Ermeniler şimdiye kadar böyle bir kavim görmemişlerdi. Ermeni askerleri kılıçlarını çekip onların üzerine atıldılar ve onlarla şiddetle çarpıştılar. Fakat Türkler, oklarını atıp Ermenileri yaraladılar; çünkü Ermeniler şimdiye kadar okla savaşmaya alışık değillerdi."
Türk Benlik
TEREF