"Две сестры, обеим еще не исполнилось четырнадцати, остались одни на замерзшей ферме, когда их отца унесла лихорадка, и то, что они сделали дальше с отмороженными руками и пустыми желудками, изменило представление о том, как может выглядеть выживание. Территория Вайоминг, 1883 год. Усадьба находилась в двадцати милях от ближайшего соседа, и зима в тот год наступила рано и оставалась жестокой. Саре было тринадцать, Эмме всего одиннадцать, когда ноябрьским утром их отец перестал дышать, а его тело все еще было теплым, когда они поняли, что теперь они совершенно, пугающе одиноки. Закон гласил, что сироты должны быть отправлены к родственникам или в специальные учреждения. Но родственники остались на Востоке, за две тысячи миль, на расстоянии целой жизни. А в ближайшем городе был сиротский приют, где дети пропадали по трудовым договорам и в домах без любви. Сестры сделали выбор, не сказав об этом вслух: они останутся. Они выживут. Вместе. Никто не готовил девочек к такому. Сара умела консервировать овощи и чинить одежду. Эмма умела читать и считать цифры. Ни одна из них не знала, как разделать скот, починить крышу перед снегопадом или поддерживать огонь в камине, когда температура опускалась до тридцати градусов ниже нуля. Они все равно учились. В первую неделю они сожгли дрова, рассчитанные на месяц, не понимая, как хранить угли на ночь. Когда растопка закончилась, они поели сырой картошки. Эмма плакала, пока не уснула. Сара потом тихо плакала, когда думала, что сестра не слышит. Но дети, когда это необходимо, становятся теми, кого требует выживание. Сара научилась ставить силки, используя пеньковую веревку и охотничью книгу, которая принадлежала их отцу, страницы которой были проиллюстрированы диаграммами, которые она изучала при свете свечи. Эмма научилась различать на снегу следы животных — кролика, оленя, страшного волка. Они дежурили по очереди: одна девушка всегда бодрствовала, другая всегда отдыхала, так что огонь в камине никогда не угасал и никто не приближался незаметно. Январь принес с собой снежную бурю, которая завалила дверь. Они выкапывали землю чугунной сковородкой и голыми руками, затем таскали сухие ветки по пояс в сугробах, чтобы подкормить ненасытную печь. Их пальцы трескались и кровоточили. Они заворачивали их в рваные нижние юбки и продолжали работать. Самый тяжелый день наступил в феврале, когда Эмма провалилась под лед, набирая воду. Сара вытащила ее, сняла с нее замерзшую одежду и завернула во все одеяла, которые у них были, прижав к дрожащему телу сестры, чтобы согреть. В течение шести часов она поддерживала Эмму, пока ее кожа меняла цвет с голубого на белый, а затем снова на розовый. Когда Эмма наконец уснула и ее дыхание стало ровным, Сара прошептала в темноту: "Ты не поймешь ее. Ты не поймешь никого из нас".
"Весна пришла, как чудо, в которое они перестали верить. Земля оттаяла. Появилась зелень. И когда в апреле здесь проезжал странствующий священник, он увидел двух девушек — худощавых, крепких, старше своих лет — они возделывали огород так синхронно, что казалось, будто они думают об одном и том же. "Где ваши родители?" - встревоженно спросил он. Сара выпрямилась, и встретилась с ним взглядом, который видел то, чего не должен видеть ни один ребенок. "Мы - сами наши родители".
- Он пытался настоять на том, что им нужен присмотр взрослых. Эмма встала рядом с сестрой, на ее юном лице была написана такая же решимость. "Мы пережили зиму. Теперь мы переживем все, что угодно." - И они пережили. Спустя годы, после того как Сара вышла замуж и переехала в город, она вернулась , чтобы собрать вещи. Спрятанный внутри отцовской библии, она нашла листок бумаги, на котором аккуратным почерком Эммы было написано 18 января 1884 года: ""Если я упаду, ты продолжай идти. Если ты упадешь, я поддержу тебя. Это обещание. Так мы победим"." Сара села на пол и заплакала — не от грусти, а от ошеломляющего понимания того, кем они были друг для друга. Не просто сестрами. Не просто выжившими. Но это две половины одной яростной, несокрушимой воли к жизни. Люди говорят о силе, как о чем-то, с чем ты рождаешься. Но сестры знали другое. Сила - это выбор, который ты делаешь, когда тебе легче бросить курить. Сила - это разделять последний кусок хлеба и притворяться, что ты не голоден. Сила - это бодрствовать, чтобы тот, кого ты любишь, мог поспать. Сила в том, чтобы шептать обещания в темноте, а затем выполнять их, когда наступает холодный и неумолимый рассвет. Когда все рушится и у тебя остается последняя надежда, кому бы ты доверил держать другой конец веревки? И хватит ли у тебя сил удержать их? Некоторые узы не проверяются годами — они выковываются в раскаленном добела горниле невыносимых обстоятельств. И когда вы переживаете это вместе, у вас появляется не просто семья. У вас есть доказательство того, что любовь, упрямая и непоколебимая, может пережить любую зиму, которую обрушит на вас мир
Evloev Ahmed
TEREF