Bir gün Əfqanıstan sərhədində bir kazak kapitanı və eskadrilyası iki Britaniya zabitinin də daxil olduğu bir qrup qaçaqmalçını ələ keçirdi.
Qaçaqmalçılar sərhədi pozmaq, qaçaqmalçılıq və hakimiyyətə silahlı müqavimət göstərməkdə günahlandırılaraq edam edildi. Lakin, ingilislərlə aralarında mübahisə yarandı və kapitan bir az düşündükdən sonra kazak adətinə uyğun olaraq onları qamçı ilə döymək və sonra buraxmaq qərarına gəldi.
Britaniyalılar bu cür zorakılıqdan utanıb qəzəblənmək əvəzinə, Kraliça Viktoriyaya çatan hesabatlar və şikayətlər təqdim etdilər. Kraliça Viktoriya III Aleksandra etiraz notası göndərərək kapitanın və kazaklarının cəzalandırılmasını və təhqir olunmuş Britaniya tacından üzr istənməsini tələb edən ultimatum verdi.
Rusiya İmperatoru belə cavab verdi:
1. Britaniya taxtından üzr istəməyin!
2. Qətiyyətli kapitana fərdiləşdirilmiş İmperial teleqramı göndərin: "Təbrik edirəm, sən polkovniksən! Əgər səni assaydılar, general olardın. Aleksandr."
3. Bu teleqramı bütün Rusiya qəzetlərində dərc edin.
Aleksandr Aleksandroviç Romanov.
Nadejda Lyubarskaya
TEREF